TÓPICOS

Barragens: entre a inundação e o deslocamento

Barragens: entre a inundação e o deslocamento


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Por Juan Pablo Soler e Danilo Urrea

Embora a construção de grandes e médias barragens tenha acarretado uma série de impactos ambientais, culturais, sociais e políticos, neste texto vamos nos concentrar em destacar a categoria de “deslocamentos forçados repetitivos por barragens”, elemento que adquire significado tanto como deslocamento físico e deslocamento de meios de subsistência.


Sem dúvida, barragens de grande e médio porte foram sinônimos de endividamento, engano, perda de soberania, degradação ambiental e violação cultural. Durante as décadas de 70, 80 e 90, os empresários das barragens dos países do norte romperam vários rios (como o Ebro ou o Reno) ao bloquearem o canal uma ou mais vezes, como nos países do sul onde multiplicaram a sua capital por função de externalidades imprevistas. Naquela época, segundo ICOLD (1) (McCully, 2001: 02), a construção de uma nova barragem começava a cada hora. Atualmente, apesar de ter mostrado que os benefícios gerados pelas barragens não justificam os impactos irreversíveis e imensuráveis ​​gerados, governos, empresas e bancos multilaterais insistem na construção de uma longa e terrível lista de projetos.

Represas em países do sul foram construídas para promover o desenvolvimento em países pobres. Desenvolvimento e empobrecimento, duas categorias que não são o destaque deste documento, mas que autores como Arturo Escobar, com base em argumentos políticos, técnicos e ambientais, puderam negar e esclarecer; Por um lado, o desenvolvimento é apenas um discurso que esconde os verdadeiros interesses da dominação através das falácias da ajuda aos pobres, e, por outro, a pobreza e o empobrecimento decorrem da diferença cultural dos povos, que, Não sendo compreendida pelos países do norte, serviu como um eufemismo para devastar povos e culturas inteiras. Agora, do ponto de vista da justiça ambiental, valeria a pena perguntar, países empobrecidos por quem? Para quem? Para quê? E, barragens baseadas em quê?

Embora a construção de grandes e médias barragens tenha acarretado uma série de impactos ambientais, culturais, sociais e políticos, neste texto vamos nos concentrar em destacar a categoria de “deslocamentos forçados repetitivos por barragens”, elemento que adquire significado tanto como deslocamento físico e deslocamento de meios de subsistência (CMR, 2000: 149).

Deslocamento forçado reiterativo por barragens (DEFORE) na Colômbia

A base de conhecimento da Comissão Mundial de Barragens conclui que muitas vezes o deslocamento físico é involuntário e envolve coerção e força e, em alguns casos, até mesmo tirar vidas (CMR, 2000: 149). De acordo com o relatório Dams and Development, divulgado pela mesma comissão, entre 40 e 80 milhões de pessoas foram deslocadas no mundo durante o século 20 por barragens; Tal situação constitui um impacto social, ambiental e cultural prejudicial que os empresários das barragens e vários governos, através de discursos e engodos, têm invisibilizado há décadas.

Grande parte dos deslocados por barragens que tiveram que aderir aos planos de reassentamento não melhorou sua qualidade de vida, nem melhorou sua situação econômica; Por outro lado, aqueles que não foram levados em consideração nesses planos sofreram impactos semelhantes, ou tiveram que migrar para as cidades para aumentar os cordões da miséria. Em qualquer dos casos, a maioria dos deslocados pelas barragens desapareceu das estatísticas, absorvidos pelos bairros pobres ou pelos campos de trabalhadores estrangeiros (Mc Cully, 2001: 90).

Ao saber o que aconteceu com os deslocados pelas barragens na Colômbia, verifica-se que algumas famílias estão prestes a sofrer um DEFORE. Esta situação revela o fracasso e o engano dos planos de reassentamento e a falta de proteção sofrida pelas comunidades mais vulneráveis ​​e vulneráveis.

Barragem La Salvajina e Projeto de Desvio do Rio Ovejas

A barragem de La Salvajina foi construída no norte do departamento de Cauca na primeira metade da década de 1980 e deslocou de uma área de 2.100 hectares mais de três mil pessoas que praticavam atividades de subsistência, estamos falando de afro-colombianos. comunidades de ascendência negra que sofreram o jugo da escravidão na época da colônia espanhola.

As atividades de subsistência que aconteciam na área - entre as quais a mineração e a agricultura - mudaram para muitos moradores da região, uma vez que as terras férteis estavam submersas no reservatório. Somado a isso, a mudança prometida, como costuma acontecer na maioria dos casos, não correspondeu às necessidades da comunidade ou aos seus padrões culturais. Vinte anos após ter acordado a Lei de 86 (2) entre o governo e a comunidade, a comunidade ainda aguarda o cumprimento da lista de promessas da empresa EPSA e do governo nacional; Em outubro de 2006, 1000 manifestantes marcharam pacificamente de Jamundí a Cali, Valle del Cauca, para exigir o cumprimento dos acordos sem obter respostas concretas do Governo e da Corporação Regional do Valle del Cauca.


A barragem obstruiu as estradas que os camponeses e indígenas construíram em seu território, uma jornada que antes durava um dia, agora leva três ou até uma semana. Com o reservatório, é necessário solicitar permissão e submeter-se a requisições do exército nacional, que guarda a barragem. Agora, quando os empresários apareciam, prometiam pontes, diziam que não iam mais andar a cavalo, mas de carro ... mas as pontes nunca chegaram e, felizmente, os carros também não; Eles receberam a promessa de energia barata, postos de saúde, oportunidades de emprego e muitas outras coisas que permaneceram na imaginação daqueles que iludiram e enganaram; Com essa gama de sofismas, os meios tradicionais de subsistência nunca foram substituídos, em perpétuo prejuízo de sua qualidade de vida.

Os adolescentes da região testemunharam o conflito social gerado pela construção da barragem, viram o trabalho de anos de seus pais e avós alagados, tiveram que aceitar e se acostumar a morar em outro terreno, na mesma região, mas em outra. parcela, junto com outras pessoas também deslocadas pela barragem; Isso faz parte da história da comunidade Yolombó no norte de Cauca, Colômbia. Os jovens viram e acompanharam os pais na luta contra a barragem de Salvajina, mas ambos sofreram amargamente com o despejo físico, e infelizmente hoje estão novamente ameaçados por uma DÉRIMA gerada pelo desvio do rio Ovejas para o reservatório de Salvajina Bobagem que ameaça tradicional meios de subsistência, impedindo o seu direito de acesso à água.

Desde 2000, a Empresa de Energía del Pacífico - EPSA- foi adquirida pela transnacional espanhola Unión Fenosa, quando adquiriu mais de 60% das ações; A Unión Fenosa não reconhece que ao adquirir a empresa, além de adquirir as atividades e ativos da empresa, também se torna credora do passivo ambiental e social do empreendimento; Além disso, a empresa insiste na realização do projeto apesar de, através do processo de consulta prévia em 97, as comunidades afetadas pelo projeto terem dado um sonoro Não ao DROES (3).

Rio Guarino e Porce II

Em Antioquia, os empresários das barragens romperam grande parte dos rios do departamento, e dentro deles, com três grandes projetos de geração que levam seu nome, o rio Porce. O projeto Porce II gerou mais de 1.500 pessoas deslocadas e o projeto Porce III irá deslocar cerca de 2.200 pessoas, a maioria deles camponeses. Parte desses deslocados teve que buscar novas formas de subsistência em outras regiões, e assim os habitantes afro-colombianos apareceram em La Dorada e Victoria, departamento de Caldas.

No entanto, os planos de integração energética com as Américas do Sul e Central exigem o aumento da capacidade elétrica disponível para exportação, para o que está prevista a construção de novas barragens e repotenciação de outras; É o caso do açude Miel I, que prevê o desvio do rio Guarino em direção ao reservatório, colocando em risco a sobrevivência das comunidades do leste de Caldas, incluindo La Dorada e Vitória, já que o desvio causaria escassez de água no rio. região e, portanto, deslocamento involuntário de comunidades vizinhas por afetar os meios de subsistência.

Algumas conclusões

Os projetos de desvio do rio Guarino e do rio Manso, no leste de Caldas, e do rio Ovejas, no norte do Cauca, fariam um DEFORE das comunidades negras e indígenas que se instalaram anos atrás nas margens desses rios.

As experiências das comunidades e a abundância de conflitos ambientais, somados ao fracasso das políticas governamentais, levarão à proliferação dos DEFORES e, ao mesmo tempo, haverá repetidos deslocamentos não só por barragens, mas por outros tipos de megaprojetos. visando mercantilizar a vida e a natureza.

DEFORES certamente ocorreram em outros países do Sul e do Norte, o que mostra que as políticas de reassentamento estabelecidas pelo Banco Mundial falharam do início ao fim; É necessário que os bancos multilaterais e os organismos de cooperação aceitem a posição das comunidades de preservar seu território e, quando houver lugar para planos integrais de reassentamento, eles devem ser formulados por meio de um processo participativo que visa a preservação da cultura dos povos e seus meios de subsistência.


* Censat Agua Viva. Amigos da Terra Colômbia

Bibliografia citada

McCully, Patrick, Silenced Rivers, Ecology and Politics of Large Dams, 2001
Comissão Mundial de Barragens, Barragens e Desenvolvimento, Uma nova estrutura para tomada de decisão, EUA, 2000

Referências:

(1) Comissão Internacional de Grandes Barragens

(2) A Lei de 86 contém os acordos firmados entre a comunidade e o governo para compensar os impactos gerados pela Barragem La Salvajina; Lá foram contidas as promessas em questões de saúde, infraestrutura e educação para os atingidos na área, como postos de saúde, estradas, escolas, entre outros.

(3) GOTAS: Desvio do Rio Ovejas para o Reservatório Salvajina


Vídeo: Leoa viu seu pai adotivo após 4 anos de separação (Julho 2022).


Comentários:

  1. Taur

    Sim, você é talentoso

  2. Kagara

    É uma frase simplesmente magnífica

  3. Maudad

    Eu entro. Acontece. Podemos nos comunicar sobre este tema.

  4. Milar

    Muito bem, essa é a frase simplesmente excelente :)



Escreve uma mensagem